Prevod od "se spravil na" do Srpski

Prevodi:

krenuti na

Kako koristiti "se spravil na" u rečenicama:

Tokrat si se spravil na Rikerja.
Sad si se okomio na Rikera?
Moral si imeti dober razlog, da si se spravil na člana.
Да таквог такнеш мораш да имаш разлог.
Če bi rad zasedel svet, bi se spravil na Belo hišo... ali pa bi to storil na skrivaj?
Da želiš da zavladaš svetom, da li bi razneo Belu kuæu u stilu "Dana nezavisnosti", ili bi se ušunjao na zadnja vrata?
In še večjo, ker si se spravil na mojega brata.
Još si više pogriješio što je to bio moj brat!
Meni je to govorila, ko sem se spravil na Thomasa.
То би ми говорила кад бих гњавио Томаса.
Ko sem se spravil na Bertierja, se niste vpletali.
Ако нападнем Бертијеа, њега не тешите.
Celo večnost je nisi videl, pa si se spravil na njen jedilnik?
Ne vidiš je godinama i odmah joj ismevaš hranu?
Komaj si prišel iz aresta, že si se spravil na Beansieja.
10 min nakon izlaska iz murije navalio si na Beansieja.
Zdaj si se spravil na Aliyo.
A sad bi da sve to uradi i sa Alijom!
Če si se spravil nanj, si se spravil na vse nas.
Ако дираш једног од нас, дираш све нас!
Najboljša poteza bi bila če bi se spravil na obe piramidi skupaj.
Najbolji potez bi bio kada bih krenuo na obje piramide odjednom.
Se s tem maščuješ, da sem se spravil na tvojega sina.
Ovo je samo tvoja osveta zbog tvog sina, ništa drugo.
Slišal sem, kako si se spravil na Mauija.
Èuo sam se da si se potukao s Mauiem.
Koliko je doplačal, da si se spravil na Clarka?
Dakle koliko ti je platio da istražuješ Clarka?
Skoraj sem se spravil na maminega najemnika, ki sploh ne plačuje najemnine.
Skoro sam mrknuo maminog ludog stanara koji ne plaæa.
Stavim, da bi se spravil na tla, če bi tam ležal piščanec.
Kladim se da je dolje piletina da bi mogao bolje, zar ne?
Teal'c, naredil si strašansko delo, da si se spravil na noge, toda Doktorica Lam pravi, da še nisi pripravljen za aktivno delo.
Teal'c, uradio si neverovatan posao stajuæi ponovo na noge, ali Doktorka Lam kaže da ti još nisi spreman za aktivnu dužnost.
Včeraj si se spravil na dva draguljarja za nekaj Romanovih diamantov.
Juèe, si oteo dole dva dragulja za malo kamenèiæa od Romanovih.
Izpustili so ga. Lahko bi se spravil na vas.
Ne, mislim, tip je na slobodi, možda vas traži.
Sebe si zapeljal v ogromne težave, sploh ker si se spravil na napačno družino.
Uveo si sebe u ogromne nevolje, pogotovo sukobivši se s pogrešnom obitelji.
Ker si se spravil na SAS.
Под број један, идеш на САС.
Ne če bo Peter se spravil na Allison, da dobi Dereka!
Nije ako Piter napadne Alison da bi došao do Dereka.
Poznata koga, ki bi se spravil na Natalie?
Odmah! Možete li se setiti ko bi mogao da naudi Natali?
Da je naredil napako, se spravil na napačnega.
Da je pogrešio. Napao je pogrešnog èoveka.
Zakaj bi se spravil na O'Baniona?
Zašto želiš krenuti na Deaniea O'Baniona?
Lahko bi se spravil na kateregakoli viteza-- kateregakoli viteza, kadarkoli.
Mogao sam da bijem bilo kog viteza, bilo kog, bilo kada.
Nisem pričakovala, da boš ti to izkoristil in se spravil na ostanke.
Nisam oèekivala da æe tvoje hipi dupe doleteti da lešinari moju operaciju.
Jim, dovolj hudo je že bilo, ko si se spravil na Flassa.
Jim, hej. To sto si uhapsio Flassa je bila losa ideja.
Torej, sem se spravil na delo, da popravim, kar nam je bilo vzeto.
Bacio sam se na posao, odluèan da vratim ono što nam je oduzeto.
Mislite, da sem se spravil na vas?
Slušaj Gerovej, misliš li da ja želim da ti budem èir na dupetu?
0.68713212013245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?